Source: (2005) In Angelika Rettberg, ed., Entre el Perdón y el Paredón: Preguntas y dilemas de la justicia transicional. Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Ciencia PolÃtica, CESO, Ediciones Uniandes; Ottawa, Canada: International Development Research Centre. Pp. 233-258. Downloaded 14 October 2005.
Muchos procesos de justicia transicional se hacen en medio de situaciones de excepcionalidad jurÃdica que otorgan un exceso de soberanÃa a la figura del ejecutivo. Aunque en medio de fuertes presiones jurÃdicas y polÃticas, tanto a nivel interno como a nivel internacional, ese es el caso del presidente �?lvaro Uribe frente al conflicto armado en Colombia. La primera parte de este texto plantea una instancia no soberana de la acción polÃtica y, en particular, la posibilidad de concebir un ‘perdón sin soberanÃa’ de parte de las vÃctimas—esto es, un perdón no jurÃdico, en principio secreto y personal, indelegable e incondicionado respecto de los procesos polÃticos—que permita deconstruir los fundamentos de la soberanÃa presidencial para perdonar a los victimarios y que otorgue legitimidad a las vÃctimas en la iniciativa para orientar los procesos de desmovilización hacia un verdadero proceso de reconciliación. En la segunda parte, se mide la eficacia crÃtica de ese perdón sin soberanÃa en la definición de una polÃtica de verdad, justicia y reparación aplicada a la desmovilización de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Aunque en forma incipiente todavÃa, del análisis de esas tensiones entre el perdón soberano y el perdón sin soberanÃa se puede deducir un esquema deliberativo aplicable a procesos de justicia transicional. Resumen del autor.
Your donation helps Prison Fellowship International repair the harm caused by crime by emphasizing accountability, forgiveness, and making amends for prisoners and those affected by their actions. When victims, offenders, and community members meet to decide how to do that, the results are transformational.
Donate Now